kantus jelentése
öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
öltözködés pongyola
bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
magyar köntös
kántus jelentése
református kollégiumi diákénekkar
latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál
További hasznos idegen szavak
műszaki a mikroelektronika és a kibernetika eredményeit társító, a mesterséges intelligencián alapuló elmélet és gyakorlat főleg robotrendszerek kifejlesztésére
angol mechatronics ‘ua.’, lásd még: mecha(nikus , elek) tronika
kiejtése: posztijon damúr
szerelmi küldönc, szerelmes üzenetek közvetítője
francia , ‘ua.’: postillon ← olasz postiglione ‘postakocsis’ ← posta , lásd ott | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
A kántus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
informatika olyan áramkör, amely megakadályozza két kimenő jel egyidejű adását
lásd még: anti- , koincidencia
kontár
hazai német fuscher , német Pfuscher ‘kontár’
orvosi a megtermékenyült petesejt beágyazódása a méh nyálkahártyájába
tudományos latin nidatio ‘ua.’, tkp. ‘befészkelés’ ← késő latin nidare, nidatum ‘fészkel’ ← nidus ‘fészek’
műszaki átalakítás
kereskedelem pénz átváltása
vallás kitérés, áttérés
nyelvtan szófaji átcsapás, azonos szóalak más szófajú új jelentésének kialakulása
latin conversio ‘ua.’, lásd még: konvertál
orvosi fogászati kórtan
tudományos latin pathodontia ‘ua.’: lásd még: pato- | görög odusz, odontosz ‘fog’
fizika, kémia beszív, felszív, elnyel, megköt (gázt, oldott anyagot)
+ fogyaszt, leköt
német absorbieren ‘ua.’ ← latin absorbere, absorptum ‘felszürcsöl, felhörpint’: ab- ‘el, ki’ | hangutánó szó sorbere ‘szürcsöl’
kiejtése: dzsardinettó
gyümölcsöskosár, gyümölcstál
étkezés végén felszolgált vegyes gyümölcs
olasz kicsinyítő képzős , ‘kertecske’ ← giardino ‘kert’ ← germán (pl. angol garden , német Garten ‘ua.’)
képesítés, képzettség
minősítés
rang, értékelés
német Qualification ‘ua.’, lásd még: kvalifikál
konyhaművészet kockatészta, tkp. csipegetett lapos tészta
hazai német kicsinyítő képzős zweckerl ‘ua.’ ← német zwicken ‘csíp’
orvosi törpeszerű, törpenövésű
tudományos latin pygmoid ‘ua.’: lásd még: pigmeus | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kémia gázelnyelés
német Sorption ‘ua.’ ← latin sorptio ‘hörpölés’ ← sorbere ‘szürcsöl, hörpöl’
légvárakat építő, túlfűtött képzeletű ember
német Phantast ← latin phantasta ‘ua.’ ← görög phantasztész ‘kérkedő, dicsekvő’, lásd még: fantázia